Меню
Главная
История типографии
Печатные дома
Флексография
Трафаретная печать
Глубокая печать
Литография
Офсетная печать
Полноцветная печать
Шелкография
Другие виды печати
История печатного станка
Допечатная подготовка
Ламинирование
Дизайн и вёрстка
КОНТАКТЫ








«Цифровой офсет»

Например, автору несколько лет назад (январь 2001 года) довелось участвовать в таком забавном диалоге: Автор, Можно ли быстро напечатать наш тиражу Вас на цифровой машине?

Менеджер типографии (немного обиженно), А у нас не цифровая печать!

А. Но ведь у Вас стоит Quickmaster DI, это же цифровая машина!

М. Не обижайте нашу машину, это не цифровая машина, а сухой офсет!

Далее е процессе диалога было быстро достигнуто взаимопонимание, В данном случае представитель типографии пытался избежать ассоциации их машины с цифровыми машинами использующими электрографические принципы построения изображения, то есть путаницы между Computer to Press (принцип работы их машины) и Computer to Print (с которым у менеджера типографии однозначно ассоциируются слова «цифровой офсет»).

Правда, подразделение фирмы-разработчика машин, работающих по принципу Computer to Press, называется Heidelberg Digital и это, наверно, не кажется инженерам фирмы обидным.

Термином цифровая офсетная печать, к сожалению, обозначается в настоящее время несколько довольно разных технологий. Примелькавшаяся аббревиатура CtP в разном контексте может означать: Computer to Plate, Computer to Print или Computer to Press.

Первый вариант означает «с компьютера на печатную форму», пословный русский перевод двух других будет некорректным, поскольку и Print, и Press переводятся как печать. Однако слово Press предполагает использование печатного пресса, то есть элементов традиционных печатных технологий, применяющих давление при создании оттиска.

Слово Print же обычно используется при разговоре о компьютерной печати. Правда, это словосочетание в целом (Computer to Print) звучит забавно, поскольку откуда же print, как не с компьютера (наиболее близким, наверное, будет сравнение слов «оттиск» и «отпечаток»).

В результате в голове у пользователя образовался салат из этих разнообразных CtP, а представители некоторых полиграфических фирм встречают «в штыки» само понятие цифровая печать.

Читайте дальше: Двухцилиндровый вариант

Читайте дальше: «Цифровой офсет»

Читайте дальше: Что такое CtP

Читайте дальше: Технология Computer to Press

Читайте дальше: Печать Indigo